原本是計畫昨天去萊比錫

The plan was to go to Leipzig yesterday

 

但是因為下雨改成今天前往

But because of the rain, I chage the plan into this day

 

難得一早趕火車 因為起的比較晚XD

I was in a hurry to catch the train because I wake up a bit late XD

格式工廠DSC_0001.jpg

格式工廠DSC_0002.jpg

不過順利搭上火車

But I'm in the train on time 

格式工廠DSC_0003.jpg  

格式工廠DSC_0008.jpg

格式工廠DSC_0012.jpg

於是抵達Halle來轉車

Then arrive Halle for transfer

格式工廠DSC_0014.jpg

格式工廠DSC_0015.jpg

格式工廠DSC_0017.jpg

搭著下一班車來到萊比錫

Take the next train to Leipzig

格式工廠DSC_0022.jpg

萊比錫火車站

Leipzig main station

格式工廠DSC_0026.jpg

我就開始往市中心走

And I start to take the way to city center

格式工廠DSC_0035.jpg

格式工廠DSC_0038.jpg  

穿越一些兩年前走過的地方都有種奇怪的感覺XD

Go through the way I've went through two years ago let me have a strange feeling XD

格式工廠DSC_0042.jpg

聖尼古拉教堂

Nikolaukirshce

格式工廠DSC_0044.jpg

格式工廠DSC_0047.jpg

格式工廠DSC_0049.jpg

這裡總是有一些人在表演

Here is always someone performing 

格式工廠DSC_0053.jpg

來到一個看似眼熟又不眼熟的地方

I come to a place I think I probebely know or sure

格式工廠DSC_0057.jpg

這是舊市政廳

The old city hall

格式工廠DSC_0059.jpg

有一點很大的不一樣

There are something very different from two years ago

格式工廠DSC_0061.jpg

就是有地鐵站了

There is subway station now

格式工廠DSC_0063.jpg

以前的樣子

How it looks like before

格式工廠DSC_0064.jpg

格式工廠DSC_0073.jpg

我也來過這裡XD

I was here before ,too XD

格式工廠DSC_0078.jpg

很酷的大學

Very nice university

格式工廠DSC_0080.jpg

格式工廠DSC_0081.jpg

建築內部

Inside the building 

格式工廠DSC_0082.jpg

格式工廠DSC_0084.jpg

格式工廠DSC_0087.jpg

建築後面還有個廣場

There is a sqaure behind the building 

格式工廠DSC_0093.jpg

劇院

Opera

 

以前沒有那堆土XD

There were no stack of dirt on the ground before XD

格式工廠DSC_0096.jpg

之後我就找一家亞洲餐廳坐下來吃飯

And then I find a Asian resturant to have lunch

格式工廠DSC_0112.jpg

雞肉大雜燴

Chicken chop-suey

格式工廠DSC_0114.jpg

吃飽之後我又出來外面走走

After meal I have a walk outside again

格式工廠DSC_0115.jpg

格式工廠DSC_0118.jpg

靠近舊市政廳那邊有市集

There are maket in front of the old city hall

格式工廠DSC_0121.jpg

格式工廠DSC_0122.jpg

格式工廠DSC_0124.jpg

湯姆士教堂

Thomas church

格式工廠DSC_0131.jpg

格式工廠DSC_0133.jpg

格式工廠DSC_0134.jpg

新市政廳

New city hall

 

之所以搬遷是因為萊比錫的重要性增加

The reason they move is because Leipzig become important then before

格式工廠DSC_0137.jpg

格式工廠DSC_0139.jpg

格式工廠DSC_0141.jpg

之後我就到賣場去逛逛

Then I have a look inside the department store

格式工廠DSC_0148.jpg

格式工廠DSC_0151.jpg

頗高XD

Some how high XD

格式工廠DSC_0153.jpg

之後我又出來散步

Then I was out again

 

經過我之前跟轟爸媽來吃冰的地方XD

Pass the ice cream shop I was with mom and dad XD

格式工廠DSC_0157.jpg

看當年的樣子XD

See how I looks like before XD

格式工廠DSC_0158.jpg

窗戶反光不錯美

Nice with the reflection of the window

格式工廠DSC_0167.jpg

格式工廠DSC_0170.jpg

格式工廠DSC_0173.jpg

穿梭在很多座位的地方XD

Pass the way with a lot of seats XD

格式工廠DSC_0177.jpg

於是又繞回來舊市政廳了

So I'm back again in old city hall

格式工廠DSC_0180.jpg

我進去一家書店出來之後天氣變得不太好

After I was out from a book store the weather become not very nice 

格式工廠DSC_0181.jpg

不過也剛好要準備回去了

But I'm the way going back 

格式工廠DSC_0190.jpg

格式工廠DSC_0191.jpg

印象以前沒這個月台

I don't remember that there is a platform like this  

格式工廠DSC_0192.jpg

格式工廠DSC_0195.jpg

格式工廠DSC_0200.jpg

一樣的回去路線

The same way to go back home

格式工廠DSC_0201.jpg

格式工廠DSC_0202.jpg

抵達Aschersleben

Arrvie Aschersleben

格式工廠DSC_0204.jpg

今天的晚餐是炸魚配馬鈴薯泥與紅蘿蔔泥

We have fried fish with mash potatos and carrot 

格式工廠DSC_0206.jpg

還有藍莓甜點XD

And blue berry for dessert XD

格式工廠DSC_0208.jpg  

晚餐的時候轟媽說明天要帶我去Dresden

Mom told me that she is going to bring me to Dresden

 

Dresden是一個很漂亮的城市

Dresden is a very beautiful city

 

期待明天 希望不要下雨 ˊ口ˋ

Hope it is not going to rain tomorrow ˊ口ˋ

 

 

 

 

 

 

to be continued......

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 g502i29 的頭像
    g502i29

    德國遊記

    g502i29 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()